Перевод: с французского на русский

с русского на французский

С русского на:
Французский
С французского на:
Русский

il est bon à vendre vache foireuse

Толкование Перевод

1 il est bon à vendre vache foireuse

насмешник, шутник, который сам не смеется; болтун

Dictionnaire français-russe des idiomes > il est bon à vendre vache foireuse
2 vache

1. f
soûl comme une vache — см. soûl comme une bourrique

il viendra un temps où la vache aura besoin de sa queue — см. il viendra un temps où les chiens auront besoin de leur queue

- vache artificielle

- vaches grasses

- vache laitière

- vache noire en bois brûlé

- un vache de...

- vache de Barbarie qui ne reconnaît que ses propres veaux

- la vache à Colas

- la vache dans le couloir

- vache à eau

- vache à lait

- vache à roulettes

- en vache

- épouser la vache et le veau

- être vache avec qn

- être la vache des vaches

- faire la vache

- manger de la vache enragée

- comme une vache

- comme des vaches espagnoles

- comme une vache qui regarde passer les trains

- bonhomme, garde ta vache

- c'est une belle vache

- c'est trop fort pour ma vache

- il est bon à vendre vache foireuse

- ah! la vache!

- une vache de belle maison!

- la vache est à nous

- une vache n'y trouverait pas son veau

- il ne faut pas faire crier la vache avant que de la traire

- vache de loin a assez de lait

- adieu veau, vache, cochon, couvée

- aller comme un tablier à une vache

- qui mange la vache du roi, à cent ans de là en paie les os

- grand chemin des vaches

- il entend de corne, il a mangé de la vache

- coup de vache

- coup de pied en vache

- croix des vaches

- le diable est aux vaches

- français de vache espagnole

- parler le français comme une vache espagnole

- gueule de vache

- herbe à la vache

- lait de la vache noire

- chacun son métier, les vaches seront bien gardées

- montagne à vache

- mort aux vaches !

- peau de vache

- le plancher des vaches

- pleurer comme une vache

- il pleut comme une vache qui pisse

- poil de vache

- queue de vache

- le ranz des vaches

- regarder comme une vache un train

- roux comme une vache

- il est sorcier comme une vache

- à la tannerie tous bœufs sont vaches, et à la boucherie toutes vaches sont bœufs
2. adj
- amour vache

- être vache avec qn

- se montrer vache

- c'est vache

- il fait vache

Dictionnaire français-russe des idiomes > vache
3 vendre

v

vendre son âme au diable — см. donner son âme au diable

vendre un canard à moitié — см. donner un canard à moitié

vendre son cul — см. prêter son cul

à vendre et à dépendre — см. à pendre et à dépendre

vendre son âme au diable — см. donner son âme au diable

vendre à l'enchère — см. mettre à l'enchère

vendre sous le manteau — см. sous le manteau

se vendre des petits pains — см. des petits pains

vendre pour un plat de lentilles — см. vendre son droit pour les lentilles

qui prend se vend — см. qui prend s'engage

- en vendre

- je ne suis pas à vendre

- Joseph vendu par ses frères

- tel vend qui ne livre pas

- vendre du beurre

- vendre la calebasse

- vendre à la casse

- vendre chat en poche

- vendre sa chemise

- vendre cher sa peau

- il vend bien ses coquilles

- à qui vendez-vous vos coquilles?

- vendre qch sous corde

- vendre qch crins et queue

- vendre à beaux deniers comptants

- vendre bien sa denrée

- à donner donner, à vendre vendre

- vendre son droit pour les lentilles

- vendre ferme

- pouvoir vendre des frigidaires aux Esquimaux

- vendre de la fumée

- on vend au marché plus de harengs que de soles

- vendre de la neige

- vendre du neuf

- vendre du noir à qn

- vendre un numéro

- vendre chèr sa peau

- vendre la peau de l'ours, avant de l'avoir tué

- vendre un piano

- je ne lui ai pas vendu de pois qui ne veulent pas cuire

- comme si je lui avais vendu des petits pois qui ne veulent pas cuire

- vendre la poule au renard

- vendre qch dans un sac

- vendre sa salade

- vendre qch avec beaucoup de salade

- il est bon à vendre vache foireuse

- vendre du vent

Dictionnaire français-russe des idiomes > vendre

См. также в других словарях:

vache — (va ch ) s. f. 1° La femelle du taureau. Traire les vaches. • Le roi revient aujourd hui à la Fère.... au moins, si l on n a pas pris beaucoup de villes, on a bien tué des vaches et des poules à de pauvres gens qui sont innocents, GUI PATIN… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
foireux — foireux, euse (foi reû, reû z ) adj. 1° Terme bas. Qui a la foire. Populairement. Avoir la mine foireuse, avoir le teint pâle comme une personne qui a le cours de ventre. Fig. Il est bon à vendre vache foireuse, voy. vache.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на русский

il est bon à vendre vache foireuse

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на русский

il est bon à vendre vache foireuse

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: